Pragmatics, blasphemy, and a bloody moose