The role of library councils in Canadian higher education: an exploratory study