Traces and Pedersen ideals of tensor products of non-unital C*-algebras