The mentor and the MUSe: engaging faculty in undergraduate student publishing