Nineveh overturned: Augustine and Chrysostom on the threat of Jonah