Photodegradation of bitumen-derived organics in oil sands process-affected water