Taking control of discovery: in-house development to improve student experience and break down silos