"If everything is stable, one is not going to move very far": reality as illusion in Ondaatje's The cat's table