“There is a place”: impacts of managed alcohol programs for people experiencing severe alcohol dependence and homelessness