Divisions in Treaty 6 perspectives: the dilemma of written text and oral tradition